Well, even if it were to happen, it would have to be for an organization like the Spurs and she would have to have a winning record in her time with that organization before moving on to a different environment IMO..if she replaced Pop and led the Spurs to some play off appearances, etc, it would buy her credibility and aid the move elsewhere..
Rookie coaches don't receive much respect in the NBA, especially coaches that never played at that level, let alone a woman in a men's league..look at Dave Blatt, he is a coaching legend overseas, but a joke in the NBA and reportedly has minimal authority with the Cavs..
Rookie coach + never played in the NBA + woman in a men's league = going to be a difficult transition