I was told all this right before the trade deadline.
It just confirmed what I've always thought. The Spurs responses to the media when it asked about Kawhi was always strange. They never talked about the injury really. Just always basically said, he'll play when "he's" ready.