PDA

View Full Version : 50 min french Tony Parker report sub in english?



Tim_5rings
01-14-2014, 08:26 AM
I learn to edit subtitles on a video
And it turns out that I have a video with a duration of about 50 minutes and it's a French sport report on Tony Parker, quite interesting (but, quite chauvinistic, tbh) which takes place in February / March 2012

If it interests the board I can try to create subtitles in English...(for me it's just a workout)

Here a preview

http://www.youtube.com/watch?v=1pv2t4QPcac&feature=youtu.be

Here the original video to a channel that isn't mine


http://www.youtube.com/watch?v=mybK20-06yA

pivdro
01-16-2014, 10:34 AM
I learn to edit subtitles on a video
And it turns out that I have a video with a duration of about 50 minutes and it's a French sport report on Tony Parker, quite interesting (but, quite chauvinistic, tbh) which takes place in February / March 2012

If it interests the board I can try to create subtitles in English...(for me it's just a workout)

Here a preview

http://www.youtube.com/watch?v=1pv2t4QPcac&feature=youtu.be

I am interested!!!! can you upload all 50 min? even without subtitles it would be interesting to see

pivdro
01-16-2014, 11:17 AM
GUYZ!!!!

aren't you interested in this fascinating behind the scenes footage? this is the most interesting part! and generous OP even offers to make subtitles for you!!

let's express our interest, come on!

pivdro
01-16-2014, 02:02 PM
If it interests the board I can try to create subtitles in English...(for me it's just a workout)



OP, see here

http://www.reddit.com/r/NBASpurs/comments/1vdbj7/interesting_behindthescenes_tv_report_on_tony

people are interested!

give people what they want!!!!

pivdro
01-16-2014, 02:08 PM
i found doc here

http://www.youtube.com/watch?v=mybK20-06yA

its on french only

i'm fine watching it in french. so OP, i retract my statement.