diego
10-23-2007, 07:41 PM
ole (http://www.ole.clarin.com/notas/2007/10/23/01524951.html)
El salto de calidad lo dio en los últimos playoffs. Fabricio Oberto se ganó la titularidad y el respeto de sus compañeros, técnicos e hinchas en la recta final de los Spurs hacia el título. Ahora, a días del comienzo de su tercera temporada, el pivote cordobés busca seguir creciendo pero, sobre todo, ayudar a su equipo a seguir ganando. Así lo dejó claro en su charla con Olé.
—¿Cómo llegás?
—Bien. Otros años buscaba llegar mejor pero ahora voy despacio, como el equipo. Lo importante es llegar muy bien a los playoffs.
—¿Ves un declive en tu físico a los 32 años?
—No, estoy muy bien. Este año el descanso me vino bien. Además yo entiendo a la perfección el tema del cuidado, del trabajo diario para mantenerme. No paré más de una semana. Seguí corriendo, yendo al gimnasio o jugando al básquet.
—Pese a que tus números son menores a los de Europa, ¿te considerás ahora un mejor jugador?
—Yo creo que sí, he mejorado mi juego y tengo más variantes. Mejoré el juego de frente al aro y también sin pelota. Hay que saber leer el juego, hay que buscarlo y encontrarlo...
—¿Extrañás tener más protagonismo ofensivo?
—Yo me siento muy bien poniendo bloqueos, defendiendo, tomando rebotes... En Europa hice esta función y también tuve protagonismo ofensivo. Acá no me toca tanto, pero lo más importante, lo que queda, es si salís campeón o no. Y para ser campeón cada uno tiene un rol y yo lo entiendo. Me considero un jugador de equipo y me hace más feliz dar un pase o bajar un rebote que anotar...
—De acá vemos que podrías tener más protagonismo ofensivo, alguna jugadita más. ¿Lo creés?
—Esta temporada tal vez pueda hacerlo algo más. Eso lleva un proceso, que el técnico y tus compañeros te conozcan. Ganarte la confianza lleva tiempo. De entrada es imposible y más en un equipo como San Antonio. Lo importante es que el equipo se vea bien.
—¿Apuntás a mejorar en algún rubro puntual?
—Lo que me propongo es ser lo más regular que pueda, cometer la menor cantidad de errores, mantener la intensidad... Es estar a buen nivel cada noche, algo que no es fácil porque son muchos partidos a la semana y hay que estar a la altura desde lo físico hasta lo mental. Son cosas que me llevan a encontrar mi juego.
—¿Hasta ahora en qué puntaje jugaste en la NBA de lo que podés?
—Siempre pienso que puedo jugar mejor y ayudar más al equipo, eso me mantiene motivado para seguir trabajando. Todos hablan de los playoffs que jugué, pero creo que puedo dar más y ser más sólido.
—El año pasado se te vio atado, pendiente de no tener errores, pero luego te soltaste más. ¿A eso apuntás también?
—Sí. Fue un poco así. Los rivales siempre deben definir a quiénes defienden más y a cuáles dejan más libres. Yo debo aprovechar eso, cuando a Duncan lo doblemarcan... En la segunda parte de la temporada lo hice mejor y debo mantener esa mentalidad de ser ofensivo y agresivo. Como seguir mejorando mi juego de frente. Hay una cuestión de adaptación y evolución.
—El entendimiento con Duncan en el juego en pareja te da un plus.
—Siempre supe que tenía que adaptarme a él porque Tim te ayuda mucho... Y la verdad es que pudimos hacer buenas conexiones.
—¿Qué significa la titularidad para vos?
—El año pasado me tocó ser titular y salir del banco, uno sabe que depende del rival. Yo soy un jugador y Francisco (Elson), otro. Pero lo más importante es entender el rol, que es diferente. Cuando sos suplente tenés que traer aún más energía desde el banco y de titular hay que tratar de no sumar faltas rápido porque te condiciona mucho. Esta es otra de las cosas que aprendí de a poco.
Fabricio aprende rápido.
summary/paraphrase:
says he's become a better player, that he's been training and keeping in shape, that he wants to repeat, that he doesnt mind playing a role, that he wants to improve his consistency, but the important thing is to be healthy for the playoffs, that he can still improve and do more, and that duncan is the perfect partner and that once he learned to play better with him and take advantage of double teams and improving his face up game he got more time. finally, says that he and elson provide different looks depending on the matchup and that the important thing is to understand the role, being a starter you cant rack up fouls and as a bench player you provide energy, you pick these things up bit by bit
El salto de calidad lo dio en los últimos playoffs. Fabricio Oberto se ganó la titularidad y el respeto de sus compañeros, técnicos e hinchas en la recta final de los Spurs hacia el título. Ahora, a días del comienzo de su tercera temporada, el pivote cordobés busca seguir creciendo pero, sobre todo, ayudar a su equipo a seguir ganando. Así lo dejó claro en su charla con Olé.
—¿Cómo llegás?
—Bien. Otros años buscaba llegar mejor pero ahora voy despacio, como el equipo. Lo importante es llegar muy bien a los playoffs.
—¿Ves un declive en tu físico a los 32 años?
—No, estoy muy bien. Este año el descanso me vino bien. Además yo entiendo a la perfección el tema del cuidado, del trabajo diario para mantenerme. No paré más de una semana. Seguí corriendo, yendo al gimnasio o jugando al básquet.
—Pese a que tus números son menores a los de Europa, ¿te considerás ahora un mejor jugador?
—Yo creo que sí, he mejorado mi juego y tengo más variantes. Mejoré el juego de frente al aro y también sin pelota. Hay que saber leer el juego, hay que buscarlo y encontrarlo...
—¿Extrañás tener más protagonismo ofensivo?
—Yo me siento muy bien poniendo bloqueos, defendiendo, tomando rebotes... En Europa hice esta función y también tuve protagonismo ofensivo. Acá no me toca tanto, pero lo más importante, lo que queda, es si salís campeón o no. Y para ser campeón cada uno tiene un rol y yo lo entiendo. Me considero un jugador de equipo y me hace más feliz dar un pase o bajar un rebote que anotar...
—De acá vemos que podrías tener más protagonismo ofensivo, alguna jugadita más. ¿Lo creés?
—Esta temporada tal vez pueda hacerlo algo más. Eso lleva un proceso, que el técnico y tus compañeros te conozcan. Ganarte la confianza lleva tiempo. De entrada es imposible y más en un equipo como San Antonio. Lo importante es que el equipo se vea bien.
—¿Apuntás a mejorar en algún rubro puntual?
—Lo que me propongo es ser lo más regular que pueda, cometer la menor cantidad de errores, mantener la intensidad... Es estar a buen nivel cada noche, algo que no es fácil porque son muchos partidos a la semana y hay que estar a la altura desde lo físico hasta lo mental. Son cosas que me llevan a encontrar mi juego.
—¿Hasta ahora en qué puntaje jugaste en la NBA de lo que podés?
—Siempre pienso que puedo jugar mejor y ayudar más al equipo, eso me mantiene motivado para seguir trabajando. Todos hablan de los playoffs que jugué, pero creo que puedo dar más y ser más sólido.
—El año pasado se te vio atado, pendiente de no tener errores, pero luego te soltaste más. ¿A eso apuntás también?
—Sí. Fue un poco así. Los rivales siempre deben definir a quiénes defienden más y a cuáles dejan más libres. Yo debo aprovechar eso, cuando a Duncan lo doblemarcan... En la segunda parte de la temporada lo hice mejor y debo mantener esa mentalidad de ser ofensivo y agresivo. Como seguir mejorando mi juego de frente. Hay una cuestión de adaptación y evolución.
—El entendimiento con Duncan en el juego en pareja te da un plus.
—Siempre supe que tenía que adaptarme a él porque Tim te ayuda mucho... Y la verdad es que pudimos hacer buenas conexiones.
—¿Qué significa la titularidad para vos?
—El año pasado me tocó ser titular y salir del banco, uno sabe que depende del rival. Yo soy un jugador y Francisco (Elson), otro. Pero lo más importante es entender el rol, que es diferente. Cuando sos suplente tenés que traer aún más energía desde el banco y de titular hay que tratar de no sumar faltas rápido porque te condiciona mucho. Esta es otra de las cosas que aprendí de a poco.
Fabricio aprende rápido.
summary/paraphrase:
says he's become a better player, that he's been training and keeping in shape, that he wants to repeat, that he doesnt mind playing a role, that he wants to improve his consistency, but the important thing is to be healthy for the playoffs, that he can still improve and do more, and that duncan is the perfect partner and that once he learned to play better with him and take advantage of double teams and improving his face up game he got more time. finally, says that he and elson provide different looks depending on the matchup and that the important thing is to understand the role, being a starter you cant rack up fouls and as a bench player you provide energy, you pick these things up bit by bit