What's your point?
There's two things affecting gold prices: demand/supply and currency value.
The economy being shit/good affects the first factor, the currency printing press (aka inflation) affects the other.
So, yeah, when the economy recovers and/or the dollar appreciates, then gold will go down. Not crash, but progressively lose some of it's value.
It's completely different from a bubble.

