Results 1 to 20 of 20
  1. #1
    hasta la victoria, siempre cheguevara's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Mar 2005
    Post Count
    9,763
    No me gusta para nada jugar a la mañana.
    por Manu / 25-08-06

    Menos mal que pudimos viajar a Saitama en el tren bala y zafar del ómnibus en el que nos quería mandar la organización porque nos hubiese perjudicado mucho físicamente. Ya lo sufrimos al llegar a Japón, cuando del aeropuerto de Narita (Tokio) a Sendai demoramos 6 horas y llegamos a las 3 y pico de la madrugada. Agradezco al que hizo la gestión por evitar ese medio de transporte; creo que fue Ale Cassettai, nuestro jefe de equipo, porque nos va a permitir contar con un mayor tiempo de descanso antes del partido por los octavos de final contra Nueva Zelanda.

    Sinceramente, no me gusta para nada jugar a las 10 de la mañana, porque cambia nuestra rutina de toda la vida, porque salvo algún partido de la NBA que solemos tener por la e y a veces en torneos internacionales como en este Mundial, siempre jugamos de noche todos, cada uno en su club. Así que va a ser duro levantarse muy temprano, desayunar y estar en el estadio a eso de las 9 para afrontar una instancia decisiva, de cruce, y frente a un rival muy complicado.

    Si bien todavía no estudiamos a fondo a los neozelandeses, ya los conocemos bastante del Mundial de Indianápolis, los Juegos Olímpicos de Atenas y el amistoso en Obras Sanitarias que jugamos a principio de este mes. Si bien no está Sean Marks, ex compañero mío en los Spurs, que es un pivote determinante en el esquema de ellos, tienen un estilo de juego diferente a todos los demás equipos. Siempre nos complicaron y nos costó defenderlos porque juegan con cuatro perimetrales abiertos, que tienen muy buen tiro, y un sistema de cortinas, bloqueos ciegos y penetraciones que saben hacer de memoria y muy bien. Tienen esa táctica muy estudiada y una gran movilidad.

    La verdad es que es un equipo muy peligroso, sobre todo si tienen una noche inspirada desde lejos. Son un equipo que tira muchos más triples que dobles, cosa muy poco común en el básquetbol internacional de hoy; por ejemplo, ayer tiraron ¡34 triples y 22 dobles! Vamos a tener que tener mucho cuidado en estar siempre bastante pegados y que tiren con la defensa encima. Respecto del partido de ayer contra Serbia y Montenegro, creo que lo tomamos como uno más para ganar, y después se terminó calentando con algunos roces y pitazos polémicos de los árbitros que nos motivaron y el juego se puso picante. No jugamos muy bien, pero lo ganamos con garra y mucho corazón y eso también es importante muchas veces cuando no todo te sale 10 puntos.

    Con Igor Rakocevic me molesté porque en una jugada me tomó del brazo y caí mal, me pudo haber lesionado, pero nada más. El se quejaba de que yo le había tirado un codazo, pero son cosas que pasan cuando uno tiene muchas responsabilidades y juega muy duro para ganar.

    El partido nos vino bien porque habíamos tenido tres triunfos fáciles y necesitábamos un rival con chapa, que nos pusiera en dificultades. Por eso lo tomamos seriamente, dispuestos a no hacer pavadas ni desconcentrarnos. Creo que este partido sirvió para darnos un pequeño bañito de humildad y saber que no siempre nos va a salir todo fácil. Vino bien para poner los pies sobre la tierra.

    manu

  2. #2
    hasta la victoria, siempre cheguevara's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Mar 2005
    Post Count
    9,763
    google translated

    I do not like anything to play the morning.
    by Manu/25-08-06

    Thank heavens which we could travel to Saitama in the train it bleats and to loosen of the omnibus in which it wanted to send the organization to us because it had harmed to us much physically. We already underwent it when arriving at Japan, when of the airport of Narita (Tokyo) to Sendai we delayed 6 hours and we arrived at 3 and tip of the dawn. I am thankful to that it made the management avoid that means of transport; I believe that she was Ale Cassettai, our group leader, because it is going to allow to tell to us on a greater time of rest before the party by the eighth of end against New Zealand. Sincerely, I do not like anything to play 10 in the morning, because she changes our routine of all the life, because except for some party of NBA that usually we have in the evening and sometimes in international matches like in this World-wide one, always we played at night all, each one in its club. So it is going to be hard to rise very early, to have breakfast and to be in the stage about the 9 to confront a decisive instance, of crossing, and in front of a very complicated rival.

    Although still we did not study thorough to the neozelandeses, already we know them enough the World-wide one of Indianapolis, the Olympic Games of Athens and the friendly one in Sanitary Works that we played principle of this month. Although it is not Sean Marks, ex- companion mine in the Spurs, that is a determining pivot in the scheme of them, have a style of game different from all the other equipment. They always complicaron to us and it cost to defend them because they play with four opened perimetrales, that they have very good shot, and a system of curtains, blind blockades and penetrations to us that know to do of memory and very well. They very have that tactics studied and the great mobility.

    The truth is that it is a very dangerous equipment, mainly if have one night inspired from distant spot. They are an equipment that throws many more triples than double, thing very little common in básquetbol international of today; for example, they threw yesterday 34 triples and 22 doubles! We are going to have to have much taken care of in being patches always enough and that throw with the defense it raises.

    Respect to the party of yesterday against Serbia and Montenegro, I believe that we took it like one more winning, and later it was ended up warming up with some rubbing and controversial pitazos of the referees who motivated to us and the game was put sharp. We did not play very well, but we gained it with claw and much heart and that also are important often when all it does not leave 10 points to you.

    With Igor Rakocevic I bothered myself because in a play it took me from the arm and I fell bad, could have injured to me, but nothing else. One complained which I had thrown him codazo, but are things that happen when one has many responsibilities and plays very it last to win.

    The party came to us well because we had had three easy triumphs and we needed a rival with plate, that put to us in difficulties. For that reason we took it seriously, arranged not to do pavadas nor to disperse to us. I believe that this party served to give us to a small bañito of humility and knowledge that not always is going to us to leave all easy one. Affluent wine to put the feet on the Earth.

    manu

  3. #3
    NBA = RIGGED thispego's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Oct 2004
    Post Count
    12,596
    gee, thanks cheguevara

  4. #4
    hasta la victoria, siempre cheguevara's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Mar 2005
    Post Count
    9,763
    you're welcome, amigo.

    /rolleyes

  5. #5
    NBA = RIGGED thispego's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Oct 2004
    Post Count
    12,596
    hows about a translation of the translation?

  6. #6
    hasta la victoria, siempre cheguevara's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Mar 2005
    Post Count
    9,763
    yeah stupid google.

    he's just saying that it's killing them to play in the mornings, he hates it. and also that he hates all the travel he has to do in Japan. their hotel is very far and it even took them 6 hours to travel from airport to hotel.

    then he says that New Zeland is a tough dangerous team with really good shooters even w/out Marks.

    Then the game vs. Serbia, they were taking it like just another win, but it got rough in the end and very compe ive. He liked that this happened going into the second round.

  7. #7
    God Talks To Me. angel_luv's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Oct 2004
    Post Count
    24,451
    You can do it, Gino!

  8. #8
    Peace and Happiness
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Jan 2005
    Post Count
    573
    Argentine spanish in not a regular spanish.

  9. #9
    noel = miel xamila rey's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    May 2006
    Post Count
    545
    Gracias che!

  10. #10
    Spurs Fanatic
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Sep 2004
    Post Count
    2,713
    With Igor Rakocevic I bothered myself because in a play it took me from the arm and I fell bad, could have injured to me, but nothing else.
    I saw that and it looked bad the way the guy was really tugging and twisting on his arm until he pulled Manu down and of course the refs didn't see it the whole time.

  11. #11
    Veteran WalterBenitez's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    May 2005
    Post Count
    4,333
    @
    hows about a translation of the translation?

  12. #12
    noel = miel xamila rey's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    May 2006
    Post Count
    545
    this is from manuginobili.com
    i dont include google translation bc we would need a translation of the translation

    Los roces son normales, será peor más adelante.
    por Manu / 27-08-06

    Los próximos entrenamientos, antes de enfrentarnos con Turquía, nos vendrán muy bien para adaptarnos y tomarle la mano a la pelota que parece más inflada, los aros que son durísimos y este estadio gigante, donde cuesta tomar las referencias. Sólo nos entrenamos una vez acá y no fue suficiente. Puede parecer una tontería, pero a la hora de jugar realmente se sienten esas diferencias. Creo que esa fue una de las razones para que acertáramos sólo 1 de 18 en triples.
    Del partido con Nueva Zelanda lo que más rescato es que si bien tuve que tomar algunos tiros forzados, también supimos jugar con los internos y defender duro para tener algunas ofensivas claras.

    En cuanto a los roces y las fricciones que propusieron ellos, es normal en esta instancia en la que el que pierde queda afuera del torneo y supongo que será peor más adelante. Cuando un equipo está abajo por 10 o 15 puntos, en un cruce siempre puede recurrir al juego más duro, algo que haremos nosotros si estamos abajo en el tanteador por esa diferencia.

    Creo que los neozelandeses fueron inteligentes en ese sentido, sabían que en un juego limpio y claro no nos iban a poder ganar. Ellos lo ensuciaron sabiamente tratando de que todos se hiciera más trabado. Por suerte, nosotros no entramos en esa propuesta y mantuvimos nuestro ritmo y nuestro juego. De todos modos, no voy a decir que no sufrimos; es un equipo complicado, difícil, que te mete dos triples y se recupera.

    Esta vez no fui yo el que recibió los golpes más duros. Creo que los que la pasaron peor fueron los internos. Creo que cobré más frente a Serbia y Montenegro. Pero repito, esto es un Mundial, nadie te regala nada y el que pierde se va a casa. Nosotros mantuvimos la concentración y la intensidad defensiva más que en otros partidos y por eso pudimos resolverlo con cierto margen.

    Seguramente estarán esperando que cuente algo sobre Turquía. Bueno, es imposibe: no vimos el partido porque aprovechamos la e libre que nos dio el cuerpo técnico para ir al centro de Tokio. Pero seguramente desde hoy ya empezaremos a ver algunas imágenes. Muchos de los jugadores turcos son desconocidos para mí, pero mis compañeros que juegan en Europa me dicen que son muy talentosos. Habrá que estar preparado, porque ya empezó lo más importante del Mundial.


    manu
    Last edited by xamila rey; 08-27-2006 at 01:58 AM.

  13. #13
    Whoa. That's deep. spurschick's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    May 2005
    Post Count
    5,900
    In a nuts :

    Part of preparing for Turkey will be adapting to the ball, the stiff hoop rims and the giganic stadium. All of that may seem trivial, but they made a difference and he truly believes the ball and rims were some of the reasons they went 1-18 in 3pters.

    As for hard fouls, it's normal when a team faces elimantion to resort to more physical play. NZ did just that, but Argentina was able to maintain their rhythm.

    They didn't watch Turkey/Slovenia. They went to Tokyo instead, but they plan on watching film later. He isn't familiar with Turkey, but his teammates who are say they're very talented.

  14. #14
    Dr. Pepper Johnny_Blaze_47's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Oct 2003
    Post Count
    24,692
    Did it say anything about Manu hating black people?

  15. #15
    Veteran Cherry's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Apr 2005
    Post Count
    2,085
    Did it say anything about Manu hating black people?
    What?

  16. #16
    Dr. Pepper Johnny_Blaze_47's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Oct 2003
    Post Count
    24,692

  17. #17
    Veteran Cherry's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Apr 2005
    Post Count
    2,085



    "Tall Blacks" is the nickname for the New Zeland team!!! as in "All Blacks" the Rugby team from NZ.

    Well excuse me for not knowing that the kiwis where calling themselves the tall blacks

    http://en.wikipedia.org/wiki/Tall_Blacks

  18. #18
    Dr. Pepper Johnny_Blaze_47's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Oct 2003
    Post Count
    24,692


    "Tall Blacks" is the nickname for the New Zeland team!!! as in "All Blacks" the Rugby team from NZ.

    I knew that...you're talking to the head (and currently only member) of the Synagogue of Sean (Marks).

  19. #19
    Spur-taaaa TDMVPDPOY's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Feb 2005
    Post Count
    41,384
    did it say anything about him givin bukkakes?

  20. #20
    Whoa. That's deep. spurschick's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    May 2005
    Post Count
    5,900
    Did it say anything about Manu hating black people?
    Yes! That was actually the le!

    Los roces son normales, será peor más adelante. (translated: "I hate black people.")
    por Manu / 27-08-06

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •