It's possible this guy is someone in Keldon's inner circle with a burner, but I am extremely skeptical that "Eric Zhang" is a real person with any kind of NBA sources/connections/credibility. There is literally no trace of this guy anywhere other than this Twitter account, who has gone from 40 followers to 250 by posting about the Spurs. And a disproportionate amount of his content is about the Spurs, which is odd.
I found this tweet of his funny:
The cynic in me says that this is just a dude that realizes that #SpursTwitter is one of the most easily baited communities on NBA twitter and this is how to build up a follower base.
On the other hand... it does appear that he called the DJM deal a few days before WOJ and Shams. The tweet below was sent two days before Woj and Shams confirmed the deal to Atlanta. However, it's not like the deal came out of nowhere, there were lots of speculation of DJM being traded for a few weeks around that time, so this could have just been a lucky random tweet. Who knows.
.