There were times last year when teams just stood and dared Tim to take the shot. That's just fact. If there was some little of nuance there to call a contest, it was irrelevant. There were also some times when they did just about the same thing with Danny. I even remember Sean commenting that he had "too much time to shoot that one".
For years, teams were forced to double Tim virtually all the time. Not just helping, but a lot of hard double-teams. That, plus his exceptional passing ability, got the Spurs more open 3-point looks than anything they before or since.
What FuzzyLumpkins said above about Kawhi emerging as a scorer, but not stepping up his ability to distribute? True statement. He never said the team would have been better off without him (dip Dabom is great about putting words in others' mouths). What he said was that Kawhi caused the offense to stagnate at times, with the over-dribbling, and forcing the ball into a crowd to finally jack up a bad shot. The fact that he makes some of those bad shots doesn't change the fact that a lot more didn't go in, and those resulted in a lot of dry possessions. Nobody's hating on him - that's just what happened.