A quick glance at the stats suggests that they have really piled it on some bad teams. Otherwise, the Angels' run differential would be even worse. They have already outperformed their projection by 10 games. (The projection assumed offensive offense, if you will pardon the bad humor.)
I agree pitching wins in the postseason, and the Angels are where they are today based on their arms. On the other hand, do you really want Vlad to be your best offensive player? That would scare the out of me (as an Angels' fan).
I keep thinking about the 2005 ALCS. When the Angels' lineup ran into premier pitching, they had no answer whatsoever. Three years ago would normally mean diddley, but the Angels lineup is actually much weaker this year and features many of the same guys (only older).
I have nothing against the Angels. God knows I would rather see them in the World Series over anyone but the White Sox. My lifelong dream is to have the Cubs defeat the White Sox for the WS in a deciding game at Wrigley. I don't even hate the White Sox like most Cubs' fans, but growing up, neither team had even sniffed a championship since the demise of the Edsel.