It simply means that you live with the possibility of a trade the same way you live with the possibility of your ex-wife remarrying. When it happens you put up the front of being happy or professional about it, but deep down it is very tough to take, and not something you really want to happen.