Page 2 of 3 FirstFirst 123 LastLast
Results 26 to 50 of 65
  1. #26
    5. timvp's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Feb 2003
    Post Count
    59,905
    He's also staying healthy (*knocks on wood*), so I can't call him Paino, Sick Bay(no) or Iceman Jr.

  2. #27
    Slovenian Master Slomo's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Apr 2004
    Post Count
    7,438
    @ timvp (and I sincerely hope that you problems continue for a long time)

    Drachen you're right, German varies so much depending on the region that german folks from different regions/countries have problem understanding each other, I've actually seen a German Swiss movie on Austrian TV that was sub led in German .
    Last edited by Slomo; 11-15-2004 at 06:21 PM.

  3. #28
    Don't stop believin' Dex's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Nov 2004
    Post Count
    27,659
    Great, so I read through this whole thread just to find out that I've been saying it right all along? Guess those three years of high-school German WERE good for something.

    I still throw a fit every time I hear someone say it ooh-drik. After the whole fiasco with the name on his jersey, you think they would've sent out a memo or something.

  4. #29
    The D.R.A. Drachen's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Nov 2004
    Post Count
    11,214
    Damn, I mean, in Bavaria, it is a whole other language. Zum Beispiel (for example),
    German: Ich liebe dich = Bavarian: I mog di = English: I love you. Freund-Spetzi-Friend... You can just about pinpoint the region someone comes from if you listen to the way they pronounce the "ch"

  5. #30
    5. timvp's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Feb 2003
    Post Count
    59,905
    Slomo was right. Beno was on the news and said his last name is OO-DREEH ... with a slight "H" sound.

  6. #31
    Slovenian Master Slomo's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Apr 2004
    Post Count
    7,438
    Btw, how is his English?

  7. #32
    Damn You Commies T Park's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Mar 2003
    Post Count
    55,054
    bayno oodree

    is how i pronounce it.

  8. #33
    needs a margarita
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Apr 2003
    Post Count
    12,739
    Schwarzeneger's name is pronounced wrong as well, since the w should be pronounced like a v, the e after the n should be pronounced like a hard a, and the er should be pronounced like eh, with a slight r sound at the end.

    Oh and the ch in german really depends on where in germany, switzerland, or austria you are, but it is indeed a unique sound (when english is your first language) if pronounced as it would be in, say, berlin.

    I just came up with a way to explain the sound, pretend like you are imitating a cat hissing, soften it up a bit and that is about the sound you are looking for.
    Yeah, my last name is German and it is no way in pronounced the way it should be.

    I just want to call him

  9. #34
    Mrs.Useruser666 SpursWoman's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Mar 2003
    Post Count
    27,175
    Yeah, my last name is German and it is no way in pronounced the way it should be.

    I think your last name is pronounced just fine in *American*.





  10. #35
    The D.R.A. Drachen's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Nov 2004
    Post Count
    11,214
    what is it??

  11. #36
    needs a margarita
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Apr 2003
    Post Count
    12,739
    I think your last name is pronounced just fine in *American*.




    Good thing my husband isn't an OBGYN. Could you imagine????

  12. #37
    Mrs.Useruser666 SpursWoman's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Mar 2003
    Post Count
    27,175
    Good thing my husband isn't an OBGYN. Could you imagine????

    That would certainly raise some eyebrows.....but it should work just fine as a husband.

  13. #38
    Hedo Layup Drill ShoogarBear's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Jul 2003
    Post Count
    39,519
    Good thing my husband isn't an OBGYN. Could you imagine????
    That would certainly raise some eyebrows.....but it should work just fine as a husband.
    Now you got me guessing . . . would your last name be something like Probenchutzen?

  14. #39
    5. timvp's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Feb 2003
    Post Count
    59,905
    Yeah, S y does have a smooth last name. Her husband's ancestors must have been pretty well known and thought of highly by females.

  15. #40
    Guess who's back. TheWriter's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Jul 2003
    Post Count
    4,912
    KKABB, KENS, and WOAI all showed in todays practice how Manu and Bruce pronounced Beno's name. Then Beno told the media how you're supposed to announce it. It's Oo-Dree.

  16. #41
    Five Rings... Kori Ellis's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Feb 2003
    Post Count
    64,671
    Yeah I saw that too. But the second time Beno said it, he put a little slight "h" at the end of Oo-Dree. The first time he just said Oo-Dree like on my tape.

  17. #42
    The D.R.A. Drachen's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Nov 2004
    Post Count
    11,214
    like I said, say OOdree, then at the tail end make a sound like a cat hissing (but a bit softer)

  18. #43
    bandwagoner fans suck ducks's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Apr 2003
    Post Count
    74,377
    I just call him beno
    easier to say and spell

  19. #44
    GR Junior
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Apr 2003
    Post Count
    960
    I call him Bueno when he makes a three or a nice pass.

  20. #45
    Mr. Mundt
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Oct 2004
    Post Count
    193
    like I said, say OOdree, then at the tail end make a sound like a cat hissing (but a bit softer)
    That's true. And when you repeat it to the point where you don't sound like you have a cold, then you're probably spot on.

  21. #46
    I like boobs a lot! Slo spurs fan's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Mar 2004
    Post Count
    3,292
    I just want to call him [/QUOTE]


  22. #47
    Spurs Fan From Slovenia Urko's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Nov 2004
    Post Count
    67
    Beano? Yes sounds cool!

  23. #48
    Slovenian Master Slomo's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Apr 2004
    Post Count
    7,438

  24. #49
    The Good Doctor Rummpd's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Mar 2004
    Post Count
    11,259
    Who cares SA should come up with a Spanish way of saying it = Beno Ole!

    He's a player that is all that counts = appears old school ala John Stockton - could be the find of last years draft again!

  25. #50
    Mr. Dignity Solid D's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Mar 2003
    Post Count
    23,462
    Who cares SA should come up with a Spanish way of saying it = Beno Ole!
    I like the idea from someone earlier - "Beno Bueno!" It could be used by radio PBP man Bill Schoening on Beno's 3-pointers.

    But then again...we'd get pronunciation corrections coming in that it should really be pronounced "Bay-no Way-no".

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •