The Saga of Scola
Howard Beck
If the reeling Los Angeles Lakers need another scapegoat for their suddenly perilous playoff position, perhaps they can blame Jackie Butler. It takes a few steps to get there, but play along.
Two years ago, the San Antonio Spurs realized they had overpaid Butler, a young center with a short résumé and a shorter N.B.A. lifespan. To shed his contract, the Spurs needed to trade him. To find a willing buyer, they needed to include something of value in the deal.
So in July 2007, the Spurs sent Butler and the draft rights to Luis Scola to the Houston Rockets. Two nights ago, Scola pounded the Lakers for 24 points and 12 rebounds to tie the Western Conference semifinal series at 3-3.
Scola, a star for Argentina’s national team and in the Spanish league, has largely outplayed the Lakers forwards Pau Gasol and Lamar Odom. He is one of the biggest reasons that the Rockets are still contending, despite losing Yao Ming, Tracy McGrady and Dikembe Mutombo to injuries.
In Game 6, Scola practically put the Lakers away by himself. He scored the first 6 points of the game, and outscored the entire Los Angeles lineup by 12-3 in the first seven minutes. Houston cruised to an early double-digit lead and never surrendered it.
The hard-nosed, smooth-shooting Scola was highly regarded by the Spurs, but they were never sure how to fit him into their plans — financially or compe ively. At the time they traded his rights, the Spurs already had his countryman, center Fabricio Oberto. They also owned the rights to another promising foreign big man, Ian Mahinmi, their first-round pick in 2005.
So Scola seemed expendable, or at least not essential. Ever budget-conscious, the Spurs were eager to move Butler’s $2.4 million salary off the books. They received an undisclosed amount of cash in the trade. And the one player they obtained — guard Vassilis Spanoulis — was released at his own request, providing another $4 million in savings.
Butler never played a minute for the Rockets. The Lakers surely wish that Scola never had.

Reply With Quote
