apg is an overrated stat.
let's look at the teams with great assists PG.
we all know that, obviously, the teams with an assist first PG aren't winning the le the last years. that fact only should lead to the statement that a high apg PG isn't as great as some people say or think.
if you take two of the greatest assist PG in the league, often included and compared with TP in the top 3 nba PG rankings, D-Will and CP3, you see that when they're not on the court, their team have almost the same amount of assists per game.
for Utah, it's 24,6 with D-Will and 24 without him (14 games missed in 08-9)
for NOH, it's 20,2 apg with CP3, 19.5 without him (even if it's a small sample of 4 games in 08-09).
let's now look at the percentage of points assisted of the 6 teams whom PG have more than 8 apg and are considered as assists first PG/ "floor generals":
NOH (55%), Mavs (57%), Suns (56%), Utah (64%), toronto (60%) and Boston (55%).
LA is at 58% and the Spurs at 57%, which means with or above most of these teams (except maybe Utah that is a little ahead).
let's be clear, i think that CP3, Dwill and most of these PG are great and useful players.
but, again, the APG stat alone is an overrated stat IMO.
PS: stats from NBA.com and 82games.com