That's Carlisle game plan against Kawhi: make him pick up his dribble & be a playmaker.
In any case, the Worriers switch when guarding the PnR like the Mavs but they actually don't double post-up players at the elbow (only deep in the paint).
I also think the offense will run through LMA b/c Kawhi has to expend a lot of energy on defense & LMA also has the matchup advantage.
As far as guarding Curry, the Spurs have had success against him by meeting him at half court & pressuring him away from the top of the key where he like to do most of his work. He usually commits most of his turnover when he's about to get trapped by the sideline (or driving into a crowd & kicking) thus it's also best to funnel him towards the sideline & use it as an additional defender. Also, when it comes to guarding his high PnP the Cavs had success switching it in the Finals & making him take contested 3s or running him off the line since Tristan is a mobile big but got torched when they tried to trap him using Mozgov (he has slow feet thus can't switch). Whoever is guarding Bogut should also camp in the paint (unless he's the one setting the screen for Curry) thus if Draymond tries to postup on the switches or if Curry tries to go to the rim when he's run off the 3 point line there will be someone protecting the rim (if he completes a lob, oh well

).
They are probably going to try & exploit Tim's slow feet so I don't think he'll play more than 20 minutes or in the 4th quarter when they have their "Death" line-up. West/Diaw are going to be vital & I wouldn't be surprised if Fathead plays to combat Livingston (Fathead needs to ball out against the Suns/Lakers if he wants minutes).