Right there, they've adhered to the spirit of the law. They had a natural emotional reaction to watching their MVP go down, then ventured onto the court to check on him, remembered and realized where they were, and returned to the bench. No harm, no foul. The rule as it is worked well enough. Suspending them for tonight is piling on and is akin to an umpire calling a strike on a checked swing. Their intent and the intent of the Suns coaching staff in restraining them should count as enough compliance with the rule.