Both...
#1. He's always had a mouth on him and had a kind of an at ude of...everyone on this team is a scrub but me. It's never his fault...even thought it usually was.
Other examples...
Intimidating young and rookie players on the team with his, "it's my team" at ude...lead to him getting into a fight with Malik Rose, getting called out on the bus by Steve Kerr.
When asked about the Spurs chances with Parker, he responded, "they're sending a boy to do a man's job". A statement which Parker then promptly shoved straight up his ass.
When Manu was first signed, AJ's # 6 was directly handed to Manu by Pop and RC...at which point Don Harris raised a big stink and got all the AJ homers to call in and about giving AJ's jersey to Manu.
The Spurs then took the jersey back from Manu...at which point AJ gave his opinion on the subject, "let him make his own number".
A statement which Manu then shoved up his ass, as a rookie, much like Parker did as a 20 year old.
There are other things he's done...AJ was flat out cancerous his final season here, ing about losing his starting job in midseason among other things...
Point blank...winning the 99 le and the media latching on to the cute, "little general" nick name...went straight to AJ's head.
Then he went from a pushy bossy guard, to being an unjustifiably arrogant, pushy and bossy guard.
AJ had a fiery demeanor and underdog qualities that endeared him to a lot of fans...however, he's been ting on the franchise for a long time and these people have let their AJ fandom over-ride the Spurs fandom to the detriment of our retired jerseys.
Plain and simple.
AJ could have stayed a guy you pulled for after Stoudamire ran his mouth and AJ owned him...if he'd just kept his mouth shut. Insteading he started thinking he was a HOF caliber PG.
I personally wouldn't care if he was getting in based on his mascot value..., it's just that, for a guy getting in on mascot value, he sure has been a head....it's evem worse when people try to argue he was a great point guard. '
He was not a great point guard....has was good enough to be a barely passable weakest link on an NBA chamoion featuring one of the greatest bigmen tandem's and defenses in history...that's the extent of his greatness.
He could not shoot.
He could not defend.
He could not get the FT line.
He could not shoot FT's when he got there.
He did not get steals.
He did not rebound.
And his biggest crime...He was useless to pass it to out of a double team.
And unlike Parker, who worked his butt off and improved his game...AJ's game never improved much...he did get a little bit better at hitting his wide open 15 footer, and he did become slightly more willing to take it...but that's about it. He was a liability in every other aspect of the game.
What he did...was use his quickness to get easy layups when David Robinon and later Robinson and Duncan were getting assraped in the post and AJ was the guy being dared to shoot....he wouldn't shoot it...he'd take it to the basket...and he was a complete and total liability in fourth quarters of big games, becuase he couldn't shoot, and he usually wouldn't even try.
The other thing he did was be bossy and tell everyone they were playing like crap when he was the guy least deserving of being on the court...
AJ could not even shoot FT's worth a flip...
Forgot the most important thing he did and his one true meaningful contribution to a Spurs le...and that was recruiting Mario Elie to play for the Spurs.
He was the leader of that 99 team...
I think his jersey is more deserving of retirment than AJ's...AJ should maybe get an asterisk on Mario's jersey or something...that's about it.
Mario Elie was the guy who taught this team to win les...like AJ he was bossy and would get in guys faces...unlike AJ, Mario stepped up when the pressure was at it's greatest, with more than just his mouth, and made the jobs of Robison and Duncan easier with on court contributions, punishing teams that tried to clog the paint...AJ never punished anyone when they attempted double teams and clogged the paint.