He definitely was. Primed for another walk.
1st the ump bailed him out. Then Hosmer swung at pitches that were balls.
The 1-0 pitch perhaps the ump burned him.
But 1-1 Hosmer needed to let it go. 2-1 vs 1-2 changed the dynamic.
The groundout looked another ball.