2006 Western Semis, Mavs-Spurs:
Game 1 at San Antonio: Spurs 30 FTAs, Mavs 28. Duncan 12, Dirk 6.
Game 2 at San Antonio: Spurs 37, Mavs 43. Duncan 14, Dirk 7.
Game 3 at Dallas: Spurs 32, Mavs 50. Duncan 8, Dirk 24.
Game 4 at Dallas: Spurs 32, Mavs 32. Duncan 8, Dirk 15.
Game 5 at San Antonio: Spurs 31, Mavs 19. Duncan 15, Dirk 4.
Game 6 at Dallas: Spurs 34, Mavs 20. Duncan 10, Dirk 8.
Game 7 at San Antonio: Spurs 39, Mavs 31. Duncan 23, Dirk 16.
Spurs 33.57 FTAs per game, Duncan 12.85 FTAs per game (6.15 above season average)
Mavs 31.85 FTAs per game, Dirk 11.42 FTAs per game (4.02 above season average)
Mavs-Heat 2006 Finals:
Game 1 at Dallas: Mavs 26 FTAs, Heat 19. Wade 10, Dirk 6.
Game 2 at Dallas: Mavs 28, Heat 32. Wade 14, Dirk 11.
Game 3 at Miami: Mavs 26, Heat 34. Wade 18, Dirk 12.
Game 4 at Miami: Mavs 27, Heat 36. Wade 9, Dirk 13.
Game 5 at Miami: Mavs 25, Heat 49. Wade 25, Dirk 5.
Game 6 at Dallas: Mavs 23, Heat 37. Wade 21, Dirk 8.
Heat-Mavs series:
Heat 34.50 FTAs per game, Wade 16.16 FTAs per game (5.46 above season average)
Mavs 25.83 FTAs per game, Dirk 9.16 FTAs per game (1.76 above season average)
Ironically, Duncan enjoyed a higher FT boost than Wade did over regular season averages. Now, there's a lot of factors that go into that, considering that the Spurs don't generally run their offense through Duncan in the regular season (he rarely goes for 30+ in a regular season game), whereas in the playoffs he becomes the focal point of the Spurs offense. Duncan shot over 50% of his points in the paint, whereas Wade shot 35% of his points in the paint.
I have to give credit to the Heat for beating us in 2006. It does a franchise no good to adopt an excuses-making, sore loser mentality. There are basketball reasons above and beyond the refs that explains why that series turned out the way it did.
One thing is clear though: Spurs fans are totally full of to complain that the refs jobbed them in 2006, just as the Mavs fans are to say the same about the Finals. And it's totally false that the Mavs "got a taste of their own medicine" in the Finals when they weren't the beneficiary of lopsided officiating in the Spurs-Mavs series.