I think you're right, Fifa is certainly censoring their comments for the match, it's hard to believe NO ONE would comment about what was clearly the defining momment of the whole match.
Also I agree with ManuManiac...I think I saw ONE American foul among 4 Slavanian fouls; but the ref clearly was looking at the ONE American foul on the play and he must've felt like it was that foul that freed up Edu for the goal. I won't pretend to know football rules enough to say, if that was the case if the goal is disallowed in those situations.