As I said, it's a faulty premise. The nukes didn't do much damage to their infrastructure, though they killed and maimed a load of people. It's funny how you call something so clearly worded as "badly worded". He clearly says the nukes "laid the way" in rebuilding the country's infrastructure. They obviously didn't. Second, you don't seem to acknowledge that Japan was focused on industrializing years before the nukes; it was their intent that got in the way. Boutons is accurate about the importance of government and union cooperation, but he disingenuously ignores the amount of influence foreign (ie American) investors had in the country's reemergence. We occupied it for years, remember?