To be honest I have to defend Laker fans here. They're not going to be done, it will take 4-5 years but after Kirby retires they'll be right back at it, heck, Kirby could be a servicable 3rd string SG off the bench on a championship team, but that's it.
I think the Lakers will land Kevin Love in 2015 if their 2014 plan doesn't work and they have the space and they'll have a few other decent players so they won't be as bad as some people think but yeah, they will suck in 2013,2014,2015 and perhaps 2016, it won't be a quick fix unless Pau and Steve Nash start playing like they did 3 years ago and Kirby passes the ball.