Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 25 of 49
  1. #1
    Chunky Brazil's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Nov 2008
    Post Count
    30,520
    I don't have time to translate all today but will translate key stuff

    «Le fait que l'équipe soit capable de gagner comme cela sans que vous ayez besoin de marquer vingt points, qu'en pensez-vous?
    Cest très bon signe. Mieux l'équipe joue, mieux c'est pour moi. C'est à moi de savoir m'effacer et de laisser mes coéquipiers jouer. La balance, que ce soit avec les Spurs ou avec l'équipe de France, c'est de ne pas forcer quand l'équipe joue bien. Les défenses sont concentrées sur moi, (contre la Turquie) ils font prise à deux sur moi sur les trois premières actions et Nando (de Colo) est tout seul à trois points. L'équipe de France gagne (il appuie ses mots), c'est ça le plus important, pas que je joue bien. Si Joffrey(Lauvergne) et Nando sont les joueurs en forme en ce moment, il faut continuer à jouer sur eux. S'ils ont un coup de moins bien, ça reviendra peut-être sur moi, sur Boris (Diaw)ou sur Nico (Batum). C'est ça une équipe, on aura besoin de tout le monde, tout le monde aura son moment. Je suis bien placé pour le savoir, quand on a gagné le re avec les Spurs en 2014, tout le monde avait bien joué. Là c'est encore long, il reste trois matches à gagner.

    Vous vous sentez capable de sortir un gros match dans les jours à venir ?
    Je ne réfléchis pas comme ça, je réfléchis à ce que j'ai besoin de faire pour l'équipe. Si on est à ''+20'' comme lors des deux derniers matches, Israël et Lettonie (en fait la Turquie... Ndlr) , je ne vais pas forcer. Après on verra comment se passe le match, si Nando et Joffrey continuent à jouer comme ça et que les défenses ferment toujours sur moi, il faudra que je sois intelligent et que je trouve les joueurs ouverts.

    C'est une évolution dans votre rapport à l'équipe de France ?
    J'ai déjà commencé à San Antonio avec Kawhi Leonard, qui a pris de l'ampleur dans notre équipe, avec Danny Green aussi. J'ai eu beaucoup de discussions avec Pop (Gregg Popovich, l'entraîneur des Spurs), il faut savoir s'effacer quand tous les coéquipiers jouent bien et je savais que ce moment arriverait en équipe de France, c'était obligé. Ca fait quinze ans que je suis là, à un moment il faut savoir passer la relève et j'ai toujours dit que je serai prêt à ne pas être égoïste, à laisser les autres prendre du volume. En ce moment c'est ce que fait Nando et il faut qu'il continue comme ça. Pour moi c'est logique, il ne faut pas s'inquiéter, tout va bien avec moi (il éclate de rire). C'est mon dernier Euro, je prends beaucoup de plaisir. Ce n'est que du bonus et je ne suis pas là à essayer de marquer trente points par match. Je suis déjà meilleur marqueur de l'Euro donc pour moi ça ne change rien.

    Qu'avez-vous pensé au moment où le public a scandé votre prénom samedi soir ?
    C'était fort. Je glisse et tout le public crie. L'ambiance était énorme, on sent qu'ils ont vraiment envie de nous voir réussir. Ça nous donne encore plus d'énergie pour ne pas les décevoir et je pense qu'hier on ne les a pas déçus avec cette grosse victoire. A nous de continuer à rester concentrés, à gagner les trois matches qui nous restent. Ça commence par la Lettonie mardi.»

    Quote of Bobo about TP after this game:

    «C'est la rançon de la gloire. Tony est le meilleur marqueur de l'histoire de l'Euro, les équipes adverses se concentrent sur lui, ça laisse des opportunités aux autres. On n'est pas le genre de profil d'équipe avec un mec à 30 points par match, un autre à 25 et le reste à faire des écrans.»





  2. #2
    Veteran hater's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Feb 2007
    Post Count
    74,105
    He's the heart and soul of that frrance team. They will follow him to the death.

  3. #3
    Chunky Brazil's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Nov 2008
    Post Count
    30,520
    - What do you think about the fact team is capable to win without needing you to score 20 points ?

    ....It's up to me to let my teammates play. Balance with Spurs and FNT is to not try to do too much when team is playing well... Most important is that the team win... We need everybody, everybody will have his moments...

    - Do you feel you can have a big game in next days ?

    I don't think like that, I think about what is good for the team.... I need to play smart and find open teammate...

    - Is that an evolution with FNT ?

    I already started with San Antonio with Kawhi Leonard who has a bigger role now, with Danny Green too. I discussed a lot with Pop, you have to accept to be a role player when the team is playing well... I've always said I won't be selfish, I will let others flourish... For me it is logical, everything is fine with me... It's my last Euro, I take a lot of pleasure... I'm not here to score 30 per game...

    - What did you feel when the crowd yelled your name saturday night ?

    It was big...

    Bobo quote: ... Tony is the biggest scorer of the Euro, opponents focus on him, it let opportunities for the others....

  4. #4
    MORE LIFE SOON COME 313's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Feb 2013
    Post Count
    11,595

  5. #5
    Work in Progress Fireball's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Oct 2010
    Post Count
    9,119
    Good stuff. The problem will come when the FNT faces adversity in an elimination game? If they need points, we know he will think he has to be the guy to deliver them. But judging from his Eurobasket play up to that point this will be difficult (Nando looks way more efficient IMO).

    Parkers evolution with the Spurs will be complete if he lets LMA and Kawhi take over in crunch time. I hope he will be healthy and be the exact leader from that interview in the upcoming NBA season.

  6. #6
    Veteran hater's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Feb 2007
    Post Count
    74,105
    I'm pretty sure parker let Kawhi take over last playoffs vs clippers. Matt Barnes had other plans...

  7. #7
    Veteran RD2191's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Dec 2012
    Post Count
    51,864
    I'm pretty sure Parker got outplayed by Austin Rivers. Was that part of his plan also?

  8. #8
    Remember kobyz's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Apr 2006
    Post Count
    4,406
    I'm pretty sure Parker got outplayed by Austin Rivers. Was that part of his plan also?
    Parker barley play against Austin, it was Patty who Austin gave fits to...

  9. #9
    Veteran SuperCam's Avatar
    My Team
    Charlotte Bobcats
    Join Date
    Jul 2015
    Post Count
    4,464
    Heart of a lion


    Not interested in me-first awards like certain team betas, tbh

  10. #10
    Klaw apalisoc_9's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Mar 2008
    Post Count
    24,488

  11. #11
    Veteran Ignignokt's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Aug 2007
    Post Count
    7,042
    Go back to loitering and picking up johns near the liquour store, Ling Ling.

  12. #12
    🏆🏆🏆🏆🏆 ElNono's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Apr 2007
    Post Count
    153,473
    The fact that the team is able to win like this without you needing to score twenty points, what do you think?

    This is a good sign. The better the team plays, the better for me. It's clear to me I have to let my teammates play. The ideal balance, whether with the Spurs or Team France is not to force things when the team plays well.
    The defenses are focused on me (against Turkey) they send a double teams to me on the first three plays and Nando (Colo) hits the three pointer. Team France winning (he presses his words), that's the most important, not that I play well.
    If Joffrey (Lauvergne) and Nando are the best players in this moment, we must continue to play through them. If they have a bad shooting night, it may come back to me, Boris (Diaw) or Nico (Batum). That's a team, we will need everyone, everyone will have their moment. I know, when we won the le with the Spurs in 2014, everyone played well. This is a long tournament, there's still 3 games to win.

    Do you feel like you can pull out a big game in the next few days?

    I do not think like that, I think about what I need to do for the team. If one of my teammates scores 20 as in the last two matches, Israel and Latvia (in fact Turkey ... Editor's note), I will not force it. Then we'll see how the game goes, and if Nando and Joffrey continue to play like that and defenses always close on me, I'll have to be smart and find open players.

    It's this an evolution for you as part of Team France?

    I have already started in San Antonio with Kawhi Leonard, who has grown in our team, with Danny Green as well. I have had many discussions with Pop (Gregg Popovich, Spurs coach), you have to get out of the way when all your teammates play well and I knew this moment would come for France, it's something we had to do. It's been fifteen years since I'm here, at some point you have to know to pass and I have always said I am ready not to be selfish, to let others take the bulk of the shots. Right now this is what we must let Nando do as long as he continues playing like that. For me it makes sense, I don't worry, all is well with me (he laughs). It's my last Euro, I'm enjoying the moment. Being here is a bonus and I'm not here to try to score thirty points per game. I am already leading scorer of the Euro so for me it does not matter.

    What did you think when the audience chanted your name Saturday night?

    It was terrific. The entire crowd screams. The atmosphere was great, we feel they really want to see us succeed. It gives us even more energy to not disappoint them and I think yesterday we did not disappoint them with this big win. We have to continue to stay focused, to win the three matches we have left. It starts with Latvia Tuesday.

    Quote of Bobo about TP's game:

    It's the price of fame. Tony is the best scorer of the Euro, opposing teams focus on him, that leaves opportunities for others. We're not the kind of team with one guy scoring 30 points per game, and another 25, while the rest run screens."

  13. #13
    MVP
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Aug 2013
    Post Count
    21,348
    I remember porker saying the same last year then going chuck mode in Louisiana.lmao.

  14. #14
    Believe.
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Aug 2009
    Post Count
    448
    So boiled down:

    If he doesn't get others involved, he's a selfish chucker.
    If he gets others involved and sacrifices stats, but we still lose, he "got outplayed by [insert PG here]."

    Just looking for clarity. Thanks.

  15. #15
    Klaw apalisoc_9's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Mar 2008
    Post Count
    24,488
    I remember porker saying the same last year then going chuck mode in Louisiana.lmao.
    This.

    "No i didn't sleep with Brent's wife and cheated on my wife"

    Goes to sleep with a teamate wife and cheats on wife.

  16. #16
    Alleged Michigander ChumpDumper's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    May 2003
    Post Count
    154,424
    Applesauce doesn't understand the meaning of quotation marks.

  17. #17
    Veedon Fleece (74) Macca76's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Jul 2009
    Post Count
    238
    This.

    "No i didn't sleep with Brent's wife and cheated on my wife"

    Goes to sleep with a teamate wife and cheats on wife.
    I wonder why you two dumbasses continue to embarrass yourselves, over and over and over. It's beyond belief

  18. #18
    Spur for life YGWHI's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Jul 2015
    Post Count
    6,332
    - Is that an evolution with FNT ?
    I already started with San Antonio with Kawhi Leonard who has a bigger role now, with Danny Green too. I discussed a lot with Pop, you have to accept to be a role player when the team is playing well...
    It's this an evolution for you as part of Team France?

    I have already started in San Antonio with Kawhi Leonard, who has grown in our team, with Danny Green as well. I have had many discussions with Pop (Gregg Popovich, Spurs coach), you have to get out of the way when all your teammates play well and I knew this moment would come for France, it's something we had to do.
    But they really discussed about it? Tony's words sound like he had to convince Pop he should take a role. Pop didn't realize his player's decline and the same player had to argue against him that taking a role benefits the team? It's hard to believe.

    Not sure if about the translations, or Tony being a little bit too honest with the media again, but he shouldn't say these things in public.

    The rest about he "won't be selfish, let others flourish, being here is a bonus and I'm not here to try to score thirty points per game.." he sounds very credibile. Like he said it's his last Euro and he wants to win the le.

  19. #19
    Veteran hater's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Feb 2007
    Post Count
    74,105
    No player is going to admit he was dog . Evita claimed he played MAs o menos in 2013 and it was due to too much beef in his diet.

    I think this is as close as you gonna get a superstar to admit he's slowed down.


    Like I said I hope Mills and Anderson are ready for minutes.

  20. #20
    Spur for life YGWHI's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Jul 2015
    Post Count
    6,332
    Good stuff. The problem will come when the FNT faces adversity in an elimination game? If they need points, we know he will think he has to be the guy to deliver them. But judging from his Eurobasket play up to that point this will be difficult (Nando looks way more efficient IMO).
    The game against Latvia is an elimination game but evokes more a David versus Goliath scenario with a different result, Goliath/France will cut off David head.
    The next round against Spain/Greece? will be a beter measure of France team-level.

    I know the frenchies but there are Spurstalk members from Latvia? Good luck to both teams.

  21. #21
    Chunky Brazil's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Nov 2008
    Post Count
    30,520
    But they really discussed about it? Tony's words sound like he had to convince Pop he should take a role. Pop didn't realize his player's decline and the same player had to argue against him that taking a role benefits the team? It's hard to believe.

    Not sure if about the translations, or Tony being a little bit too honest with the media again, but he shouldn't say these things in public.

    The rest about he "won't be selfish, let others flourish, being here is a bonus and I'm not here to try to score thirty points per game.." he sounds very credibile. Like he said it's his last Euro and he wants to win the le.
    Well I believe I used an incorrect word

    Discussion is same word in French and English but in French a discussion is different of having an argument. In French it does not mean he had to argue but they talk with each other about this topic, it does not mean they had a different point of view

    I hope this clarifies

  22. #22
    Chunky Brazil's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Nov 2008
    Post Count
    30,520

    I think this is as close as you gonna get a superstar to admit he's slowed down.

    I totally agree with that, Parker is recognizing he is not anymore in his prime, he is not the player he used to be and he accepts to be now a role player.

    That's quite evident when he says "I am already leading scorer of the Euro so for me it does not matter. "

  23. #23
    Chunky Brazil's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Nov 2008
    Post Count
    30,520
    and btw thanks to ElNono I don't know if he found a translation somewhere or made it with google translate but it is quite good

  24. #24
    Remember kobyz's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Apr 2006
    Post Count
    4,406
    - What do you think about the fact team is capable to win without needing you to score 20 points ?

    ....It's up to me to let my teammates play. Balance with Spurs and FNT is to not try to do too much when team is playing well... Most important is that the team win... We need everybody, everybody will have his moments...

    - Do you feel you can have a big game in next days ?

    I don't think like that, I think about what is good for the team.... I need to play smart and find open teammate...

    - Is that an evolution with FNT ?

    I already started with San Antonio with Kawhi Leonard who has a bigger role now, with Danny Green too. I discussed a lot with Pop, you have to accept to be a role player when the team is playing well... I've always said I won't be selfish, I will let others flourish... For me it is logical, everything is fine with me... It's my last Euro, I take a lot of pleasure... I'm not here to score 30 per game...

    - What did you feel when the crowd yelled your name saturday night ?

    It was big...

    Bobo quote: ... Tony is the biggest scorer of the Euro, opponents focus on him, it let opportunities for the others....
    Parker basically said "I'm done, I'm not good anymore to be a main part, i need to count on my teammates to be able to carry me to a win"...

  25. #25
    Chunky Brazil's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Nov 2008
    Post Count
    30,520
    Parker basically said "I'm done, I'm not good anymore to be a main part, i need to count on my teammates to be able to carry me to a win"...


    did not follow your work but you seem to be a new (?) member of the krew

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •