I have to disagree with you.
Of the two teams who met in last years finals, the Heat are having the easiest road to getting back IMHO.
The Mavs took the Spurs to 7 games.
I figured the Blazers being better than the Mavs would be even harder. Go figure!
Provided the Spurs make it to the next round they will find it even harder to advance, whereas the Heat will have another cakewalk and be rested and fresh.
My only hope is that the Eastern Conf. finalists beat each other up a little before a potential meeting with the Spurs.
The Spurs have a much tougher road to get back than the Heat do IMHO.