Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 25 of 34
  1. #1
    Banned
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Apr 2006
    Post Count
    1,873
    good pronunciation
    "Brother"


  2. #2
    You Belinelli Believe It! dougp's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Jan 2005
    Post Count
    2,443
    OP is like the Chinese version of KBP

  3. #3
    Silence surpasses speech. duncan228's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Oct 2005
    Post Count
    27,693
    Does he say 'brother' or 'brotherhood'?

  4. #4
    TheDrewShow is salty lefty's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Oct 2006
    Post Count
    101,216
    Roger Mason looks like he got the flu

  5. #5
    Spurs fan from Hong Kong team-work's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Jan 2005
    Post Count
    496
    This advertisement must be targeted at the vast market in China. Yet it's still nice to hear Timmy speaking Chinese.

  6. #6
    Spur-taaaa TDMVPDPOY's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Feb 2005
    Post Count
    41,384
    tim duncan sees dollar signs....

  7. #7
    Silence surpasses speech. duncan228's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Oct 2005
    Post Count
    27,693
    This advertisement must be targeted at the vast market in China. Yet it's still nice to hear Timmy speaking Chinese.
    It's one of the clips from adidas' latest campaign. Some of them are here, and there's a link in the thread to the clip that kicked off the campaign, 'The Run'.

    http://spurstalk.com/forums/showthread.php?t=107483

  8. #8
    Copacetic m33p0's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Nov 2007
    Post Count
    7,736
    it's not TD's doing. TMac picked all the black kids and left Tim all those Chinese kids.

  9. #9
    You Belinelli Believe It! dougp's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Jan 2005
    Post Count
    2,443
    it's not TD's doing. TMac picked all the black kids and left Tim all those Chinese kids.
    Can you blame him? He has to play next to Yao - maybe he was trying to find a new point guard ...

  10. #10
    Banned
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Apr 2006
    Post Count
    1,873
    Does he say 'brother' or 'brotherhood'?
    'brother'

    bortherhood is another pronunication, although it's similar

  11. #11
    Silence surpasses speech. duncan228's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Oct 2005
    Post Count
    27,693
    'brother'

    bortherhood is another pronunication, although it's similar
    Thanks.

  12. #12
    Banned
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Apr 2006
    Post Count
    1,873
    nope

    In fact , nowadays quite a lot americans can speak Chinese, i am shocked by it

    When i ask them that why do they learn Chinese, they answerd me that just because of the Chinese food.

    Well, Maybe China still has many negative affairs to deal with but at least I am proud of my chinese food, it's delicious

  13. #13
    Spur-taaaa TDMVPDPOY's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Feb 2005
    Post Count
    41,384
    nope

    In fact , nowadays quite a lot americans can speak Chinese, i am shocked by it

    When i ask them that why do they learn Chinese, they answerd me that just because of the Chinese food.

    Well, Maybe China still has many negative affairs to deal with but at least I am proud of my chinese food, it's delicious
    its pussy man, they like the ratio also

  14. #14
    Inthe land of audiophiles angelbelow's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    May 2008
    Post Count
    9,560
    they should have just added the extra word so he can complete the word brotherhood.

  15. #15
    Scarlett our Goddess4ever
    My Team
    Dallas Mavericks
    Join Date
    Dec 2008
    Post Count
    12,836
    'brother'

    bortherhood is another pronunication, although it's similar
    No, what TD said was brotherhood instead of brother.
    I've never heard TD spoke English at such a high speed, I think that's precisely why some of you guys neglected the "hood". And I don't think there is any obvious diference between brother and brotherhood in pronounciation. It was also obvious that TD had practised these words "how do say 'brotherhood' in chinese", otherwise he could hardly fly out so smoothly.

    Plus, it's not so amazing to here TD speak Chinese. Judging by his face and poor english speaking, it's not too hard to find that TD is "chinese american", in fact TD's hometown is vrigin islands but not mainland US. Although TD is a great basketball player and has lived in US for many years, but he still looks so "rural", just like most chinese people.

  16. #16
    Believe.
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Nov 2008
    Post Count
    175
    Duncan:"兄弟"

  17. #17
    Spurs fan from Hong Kong team-work's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Jan 2005
    Post Count
    496
    It's one of the clips from adidas' latest campaign. Some of them are here, and there's a link in the thread to the clip that kicked off the campaign, 'The Run'.

    http://spurstalk.com/forums/showthread.php?t=107483
    Thanks for the information.

    Also, you are very observant. I missed the small error of translation on "brother" & "brotherhood".

  18. #18
    Banned
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Apr 2006
    Post Count
    1,873
    well well well

    Brother = 兄弟(it means brother in chinese)

    brotherhood= 兄弟情 (it means brotherhood in chinese)

    to our english learner, brotherhood is like a relationship between brothers

    is it correct?

  19. #19
    Spurs fan from Hong Kong team-work's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Jan 2005
    Post Count
    496
    well well well

    Brother = 兄弟(it means brother in chinese)

    brotherhood= 兄弟情 (it means brotherhood in chinese)

    to our english learner, brotherhood is like a relationship between brothers

    is it correct?
    I'm thinking the same. Maybe in an ad, the simpler the better. So "兄弟" instead of "兄弟情".

  20. #20
    Banned
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Apr 2006
    Post Count
    1,873
    I'm thinking the same. Maybe in an ad, the simpler the better. So "兄弟" instead of "兄弟情".
    Are you Chinese?

    Look at your flag you are from Hong Kong so that you speak Cantonese , right?

    Are you in the states right now?

  21. #21
    Copacetic m33p0's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Nov 2007
    Post Count
    7,736
    well well well

    Brother = 兄弟(it means brother in chinese)

    brotherhood= 兄弟情 (it means brotherhood in chinese)

    to our english learner, brotherhood is like a relationship between brothers

    is it correct?
    no. it's much broader than that. it's not about blood relations.

    tim spoke a word of chinese. it doesn't mean he can speak chinese.

  22. #22
    Silence surpasses speech. duncan228's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Oct 2005
    Post Count
    27,693
    tim spoke a word of chinese. it doesn't mean he can speak chinese.
    I assume Duncan was taught the word for the ad, and editing could have made sure he got it right.

    For what it's worth, he did take a Chinese Lit class at Wake.

  23. #23
    Banned
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Apr 2006
    Post Count
    1,873
    no. it's much broader than that. it's not about blood relations.

    tim spoke a word of chinese. it doesn't mean he can speak chinese.
    Well, let me to make a sentence

    Brotherhood:

    "Soldiers who are fighting together often have a strong feeling of brotherhood"

    is it right?

  24. #24
    Banned
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Apr 2006
    Post Count
    1,873
    I assume Duncan was taught the word for the ad, and editing could have made sure he got it right.

    For what it's worth, he did take a Chinese Lit class at Wake.
    How do you know that Timmy took a Chinese Lit class at Wake?

    are you his classmate?

  25. #25
    Silence surpasses speech. duncan228's Avatar
    My Team
    San Antonio Spurs
    Join Date
    Oct 2005
    Post Count
    27,693
    How do you know that Timmy took a Chinese Lit class at Wake?

    are you his classmate?
    No, I'm not a classmate.

    Duncan's my specialty, I'm fairly educated on him. The Lit class is mentioned in some of his bios.

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •